Continue to remain silent?
I think that this is not in your interests.
Resolve the question?
Yes.
How would you react to your scout if he
in a similar situation to me, began to give
testimony?
I would call it a betrayal.
Why do you want me to do this?
Because you have no one to betray.
You yourself understand this perfectly.
And if we talk about treason:
Do you know that your father
did not die,
but died in the car
catastrophe?
We know that your hosts
have to this direct
relation.
Why should I believe you?
You can not believe me.
Vadim Borisovich,
Please give me a newspaper.
"Frankfurt Rundschau",
the article is called.
"Who killed Count Tuliev?".
"New York Times",
"A catastrophe or a murder?".
Well, and "Figaro" directly
writes: "True"
the cause of Tuilyev's death and
mysterious disappearance of the manuscript
it was undoubtedly the decision of the graph to publish
in the French publishing house
their memoirs.
Apparently, certain political circles
some countries
did not need
in the revelations of the old scout.
And NATO's intelligence
similar publication
"especially not interested."
Do not you believe now?
I'm tired.
"Come on in."
Guten Tag.
They speak German.
I'd like to talk to the chief.
Mr. Sebastian.
I ask you to.
Bring coffee, please. And I do not accept anyone.
Control card
sent to Privolzhsk, returned.
From an old apartment he
left, and in the address bureau does not appear.
Perhaps he is changing his place of residence.
Especially had to report.
It does not look like "Hope".
Do you have any doubts?
And you have the confidence that everything cost
safely, after the so brilliantly organized you circle crossing?
"Hope" reported that the snipe arrived.
Reported...
When do you have a connection with him?
Tomorrow.
Here's what, ask for the address.
Write down the encryption.
Space exploration
notes in
square of 72.48
large-scale construction.
So, dear friend "Hope",
in the square that they indicate,
no objects are present
and is not expected.
Why did they need this?
Or they have incorrect information?
And here is their radiogram. What catches your eye?
Absolute categorical.
No you "maybe",
"according to some information"...
This square is naked
plain. So what do you think?
I think,
they are afraid that "Hope" has failed.
Do you want kvass?
No thanks.
By this they give us the opportunity to supply them
disinformation.
Do you understand?
The desa will flow,
it means suspicion
their correct.
I think that the request for an address is also not accidental.
So they are worried.
Are going to send someone.
Yes, in general, it seems.
And what if Tuliev lived under my care?
A week or two in Privolzhsk?
Since they are so
hurry - pull with the check will not.
Risky.
Wait for now.
That's that.
You will have to
himself
get out and greet guests.
You go to Privolzhsk,
make out a residence permit:
And his, and.
"Hopes". Both?
Yes. And you'll work for him.
Now sit down and write a radiogram.
"By indirect"
data, the accuracy of which
check in the near future,
your
information on.
Uranu-5
"are incorrect."
Moved to a new
apartment. And then he gives his address.
You, it seems, already visited Moscow?
Yes.
In 1944, in July.
Have not you forgotten yet?
You were going to
relax?
Take an interest,
when is the nearest tourist
trip to Moscow.
Luggage on the tenth floor, please.
Well, everything will be done.
Is this your first time in Moscow, Mr. Kluge?
Yes, for the first time.
Frohilen, please tell us how much we
will we stay in Moscow? Three days, and on the way back another day.
Is this the embassy?
I would like to speak with the cultural attache Mr. Klotz.
I want to transfer to you
hello from Cologne, from your cousin, lord.
Koch.
I am at your disposal at any time.
Rachmaninoff...
A unique entry.
Have you purchased it here?
And how do you like it? Yes, I am already
noticed. Also a rarity.
And here I have
something very special: The seventeenth
century...
I know a person,
he manages to acquire such masterpieces.
Old men
they die, but young people do not need it.
Something hot in you.
How is it there.
Is my cousin feeling?
She suffers from sciatica.
This is his military souvenir.
Maybe you want coffee?
Yes, only not very strong.
If you are interested - I can help you replenish your
collection, Mr. Kluge.
I will be very grateful.
We will think about it.
I do not smoke.
This is a gift from me.
In a week I will return to Moscow again.
I beg you, do not forget about the icons.
I will try to.
Who is alive here? Yes there.
House 21?
21.
And the landlady went to the store.
No, I'm Stanislav Ivanovich Kurnakov ..
Is he here? Yes here.
He, too, no. And where he?
Business trip.
For a long time?
Who knows? Maybe this week will be.
That's not luck...
And I went to the radio shop
yours. I was told there that he resigned.
Your address was given.
In vain walked... Exactly, he quit.
By the way, he did the right thing. What kind of work is that?
Money is paid little,
nervous work.
He quit.
Now he works in transport
agency by the driver. So more profitable! Of course.
Between cities
rides, air, beauty,
all kinds of bonuses...
Light up. No thanks. I do not smoke. Do you want to extend life?
We'll see how it goes.
Yes... And here I am,
means, in transit, on a business trip.
A friend asked him to see and say hello. Here, then, in vain walked.
So if you need to pass it on, can you.
I'm his friend, too.
What to convey? Greetings from Sergey Nikolaevich
from the Great Glade.
Well, we will.
Good. I went.
So, dad, maybe,
throw on the bank?
And then the black drink is disgusting.
Like this? What does it mean?
Well, this is when you sit together: You and the bottle,
but there is no third party.
No, I'm not fit for "third" - diet.
I also want to extend my life.
Bye. It's a pity.
What news?
He left the radio shop.
Now he works in a transport agency as a chauffeur.
Have you checked this?
Were at his home and at work.
Everything was confirmed.
This.
He said that they are friends, they live in the same house.
Now Kurnakov is
business trip.
When will he return? Must return via
a week.
Tell the center that Kurnakova
on a place was not.
You know this person? No.
It is immediately evident,
that you are not a fan of the Russian bath.
The Russians say...
Yes, I heard this saying:
Pairs of bones do not break.
We got something
aware of this man.
I think that he will be able to help you.
And this photo
take back.
Something happened? Not yet.
But times change. Maybe you have to remove it.
Put it where you took it.
Once we went to such a risky
step: They sent a man, which means they will not rest until they see Tuliev.
Yes.
Arrest for a long time from them can not be concealed.
Again someone will be sent,
again they will get out and go to the transport agency... There everything is in order.
All the same will not calm down. It's right.
They'll have to show Tulieva after all.
Do you have contact with them? Tomorrow.
Say this: "Greetings from."
Big Glade ". From Sergey Nikolaevich? Yes, but not"
personally, and through the Snipe.
"Similar meetings in Privolzhsk are undesirable."
Well, and if necessary,
let them give an appearance in Moscow.
"Hope".
During the search you have found
this notebook.
Tell me what these mean
capitalization?
"TYPE, DIN,
PACK"? Initials of people I could count on.
And by what criteria they were selected?
Who has been compromised by anything?
Here or abroad,
dissatisfied,
vain, loves
money.
How are you
they say: Morally unstable.
Recruiting agents was part of your duties?
Partly.
Applied to my assignments.
And in what direction is this agency
should be used?
Basically, for sabotage
goals in a special period.
What is a "special period"?
War.
What specific
tasks assigned to these groups?
They are defined
orders of NATO,
according
with a general plan of the military
operations against the Warsaw
contract:
Disabling
objects by
supply with energy, water, gas
and food,
creation of databases for
group placement
from the troops
special purpose.
What kind of groups are they?
Groups for the organization of mass
terror
and organization of detachments
to fight the existing regime.
And by what means
it was
these activities?
The most modern,
including bacteriological
weapons.
I personally never
in the possibility of such a war did not believe.
Did not believe?
And they worked for her themselves
with those who believe,
that war is the most radical
a way of resolving all international contradictions.
I'm a scout,
this is my profession.
I could not abide by orders,
and for political purposes, I then
especially did not penetrate.
Convenient position.
We have known for a long time: Hitler is to blame.
He ordered,
and we are pawns. So?
It turns out that this is so.
I'm only
for the first time
seriously became
think about
own life. What, there was a suitable opportunity?
You mean
arrest?
Not really.
Somewhat earlier.
Saying goodbye to me, my father said:
"What an irony of fate!"
You, the last of
of the Tulievs
secretly
make my way to
homeland under another's name.
And yet I envy you.
"If I could, I would crawl on my knees to Russia now."
Then to me his words seemed
sentimental.
What's the difference,
Where to live,
and even more so die?
Anyway for
all and everywhere
we were strangers.
And now only it seems to me,
what am I truly
understood his father.
Russia is our homeland, and I can not,
Yes, and I do not want
be for her,
for her people an enemy.
It's hard for me
this is to say. And you, probably,
no less difficult
to understand me.
And what did you not earlier
came to us with your thoughts?
Maybe,
Did you hurry with the arrest?
You
are there any requests for us?
I would like to write to Maria,
but...
Write.
From Michael? Yes.
Have you seen him? Of course.
Nothing. He wrote about everything.
The request is great to you: Do not talk about this letter to anyone,
do not show it to anyone.
Good? Good.
If you conceive
answer - I'll come in hours
at five. Is it convenient for you?
Yes, it is convenient. I'll see you off.
Thank you.
"Hello, Masha."
I was allowed
to write to you.
I do not know if you will accept this letter,
but I really need you to read it.
Where do I start? "..."
"I gave Sasha in"
nursery. He likes it there.
When I come for
him - crying, does not want to leave.
I send it.
Photo.
"That's what he is now."
Alexander Nikolayevich!
Like this
it's great that you are not late and have not confused the flight. Julia, you know,
the flight I really messed up: For some reason I decided that you are coming to Sheremetyevo.
Meet me, Rimma. Alik.
Very nice. We rested together. To go it is submitted. I beg.
Good!
Why did not you give your bath to the bathhouse before?
Formerly, the bank? Yes.
Yes, the bathroom did. In old age, couples were required to steam.
Have you been on bathing for a long time? Yeah fifteen years.
How many, come, broomsticks passed through your hands? And birch twigs...
In the clients, two academicians,
four laureates,
artists of different pieces five. Do you know Pugovkin?
Also. The people are thorough - they do not even spoil their beer.
Of course, there are different...
Well, here, on the third couch... The one with the thermos bottle?
Yes. He pulls. Do you think he drinks tea?
Cognac.
Well yes?
The big man.
He is in charge of the deli. Soon he will sit down.
It's written on it, right?
I have an eye - a diamond.
His boyfriend,
supply agent,
already sat down.
That before landing brandy with a light steam began to consume.
And before that I managed with beer.
This one also recently switched to cognac.
A sure sign. He'll sit down. I see, you are a subtle psychologist.
Who! Psychologist.
What to do? Work such. I think, and it's time for us to buy brandy
to pass? What do you mean, Nikolai Nikolayevich?
I think differently.
I'll tell you this:
Here, you take tea, a strong brew -
yes after the bike is better to find nothing.
Do you finish soon?
Minutes through
thirty and weird. I would drink a seagull.
Yes? I had a boyfriend,
in the circus he worked as a tamer.
Well, his tiger ate it last year.
So he always expressed himself like that: "Everything is in our hands."
Well, did the tiger eat? Clean.
I'm not far from here,
so, as they say, you ask my mercy to my hut.
Good. I am now.
Means, it wounded me in 1944.
And it was contusive.
Fidget in the hospital.
Have written down
cleanly.
I returned to
his village in the Orel region,
but there - neither a stake nor a yard,
some smoky pipes stand.
What should I do, Nikolai Nikolayevich?
Gave
to Moscow.
I got a job as a janitor.
They gave me these mansions.
You can live... Well, and healed himself.
And then one
my friend is good
in the bathhouse arranged.
The work is clean.
That's the whole story.
Yes, that did not happen in the war...
I, like, knew one thing
man: He lived in peace with himself
village with his brother, and your, by the way, namesake, Kondrat.
Also in the Orel region.
In 1941, both on
the front went.
Under Kharkov were in
environment. Kondrat exploded on the mine.
And Vasiliy brother was buried and back to his own way
did not,
but went to surrender.
You see, tired of the attack to go, "cheers" to shout?
Sent it
the Germans in Auschwitz.
But not in.
The camp, and in a spy-sabotage school.
And he became listed under the number 75-m
in the lists
intelligence agent Tsepellin.
A nickname to him
gave "Quiet".
He worked as a punisher in the Sonderkommando SS10A.
Participated in promotions in Krasnodar,
but Moser.
Then I got sick, I do not remember what.
The Germans left him in
a small village, made the police chief.
And here just ours returned completely inopportunely.
The man climbed into the cellar
one of his sweethearts,
and already until 1946
so here in the cellar and sat -
was afraid to go out to the light.
People from the front came back,
rebuild steel, and he sits in the cellar.
Well, then he threw out his sweetheart.
He has bothered her. Why do you need it?
There are men
stronger. Thank you, did not give.
Well, he's in Moscow,
in the janitors acted.
Yes,
history...
That's what you do
there are, Vasily.
I'm sorry, Kondrat.
What are you looking at? But you
the brother's name appropriated?
You are wrong.
Not for that you take.
No, I'm not mistaken.
For the same I accept.
Look.
Gave voluntary consent...
Where did you get this?
Whether it is a little...
God is with them, they do not need me. You can burn it right now.
Come on, we'll forget all this business, Vasily.
And I have an offer for you.
Do not be afraid, the Soviet government from
this will not suffer.
I understand, I am engaged in an exchange:
I change the stones.
Stones? Aha.
My clients are solid.
And your work is simple: I got a box and who needs
transferred.
And for this prize.
Good?
You know this person?
No I do not know him.
Have you enjoyed full confidence in the leadership of the center?
The boss - yes.
How long have you known him?
I have been associated with him for fifteen years.
I know that before the war he lived in Argentina.
His German language is still
pores leaves much to be desired
better. Some distant relative of Helen.
I think that this explains his
fast career.
And Sebastian?
Sebastian...
This one appeared recently.
From the first.
The same days he treated everyone with suspicion.
My father just hates me.
How is this explained?
Father used to take his place.
And in general, Sebastian
every Russian believes
a potential enemy.
Is he a subject of the United States?
I do not know.
Greeted by the Central Intelligence Agency
management.
I met him in.
Garmisch-Partenkirchen,
in the school for training scouts.
You often
happened there?
Three times.
I selected agents for use in Iran and Turkey.
You talked about
their missions
in the countries of Asia and the Middle East.
Do you remember the turnout addresses
and passwords?
I remember something.
There were agents you knew
privately?
The two were in Istanbul.
I know one in Athens.
True, it was a long time ago. Are they alive now?
And in European
capitals do you have such acquaintances?
On behalf of the chief, I met
with one person
in Brussels. True,
commission it was
private order. Who is he?
As I know,
he.
Lived and studied in Paris,
during the occupation cooperated
with the Germans,
was sentenced by partisans to
shooting,
fled to Belgium.
Recently, he was in charge of
some big
laboratory.
And then he left.
Where?
To West Germany
or to Switzerland.
Can you describe it?
Yes.
Do it, please
to our tomorrow
meeting.
Alik? Yes, Yulia!
I was wrapped up today at the factory,
in the editorial office,
at University.
Hey. Take off your shoes. Yes, I do.
Got a telegram from my mother.
Our
archaeologist
freezes in the trip.
Requests to send
warm clothes.
You greetings.
Thank you.
Well, you know...
Just Versailles!
We have never had such an order.
If you break
this order - next time
you will clean yourself. Clear.
A jacket!
Forgive me please.
By the way, do you read a literary newspaper?
So there it is direct
it is written: Men should be protected.
What do you think about
this idea? Negative.
In my opinion, men just got lazy.
Ah, and you still want after
this, so that I'll marry you?
Ha!
I do not want this much,
how much you. And if this happens, host
will you, Alexander Nikolayevich.
Listen, do not leave this neighbor
keys, and then she became very curious.
And what is it?
"Who am I", "How are we"?
What about you?
Said: Your mistress.
Idiocy.
So will you steak
with onion? Naturally.
I saw Rome today. They agreed
about the translation for you. True, technical.
Well, what's the difference?
If only money
paid.
Yes, her Volodya is traveling abroad.
Now many people go.
Where?
Not to Belgium, not to Switzerland...
A business trip. It seems that all
two or three.
This is not for you
the state of tourists!
I think ..
Any ideas on this subject does not arise?
I do not understand what you're saying.
I thought you had a reflex
worked.
He could bring us something.
For example?
For example, French perfume
or paint for eyelashes.
If you are decent
ties will bring us suede coats - also not bad.
What do you mean?
Speak right.
We need to get the currency.
What does it mean to get
currency?
As if this
red caviar or roach.
Get it.
No, you definitely
stalled.
Really does not reach you?
Thank you.
You're friends with this lawyer?
With Coca?
He, for sure, can get it.
I know.
What do you know?
What? Well, ask him!
Do not talk nonsense.
Do not you dare say his name in my house!
Remember, he is not my friend and never was!
Take care of your nerves.
You're not my friend, so I'm a neighbor.
And, by the way, he introduced us.
And at least from one gratitude
could treat him with respect.
So kiss with your neighbor.
How quickly flies from
you respectability.
Does Rimma suit you with translations?
Why can not you help her?
Oh, is this only necessary for Rimma?
And I do not care about her if your girlfriend is the same as you!
What are you screaming? But because I'm tired of your endless
talk about junk!
"Get it, buy it, get it!"
How can?
Maybe, and
are you sick of me?
May be.
Good.
We can do without you.
I do not advise you to contact Koka.
Thanks for the free advice.
Not expected.
Nikolai Nikolaevich,
Meet my friend Rimma.
Hello. Very nice.
Just a minute, I'm right now.
You settle down here, dear ones.
Yes, Alik left me,
you too.
Not good,
neighbor.
I ask you to. Nikolai Nikolayevich, we are with you
request. Well, do not be so immediately, honestly.
You want to cut me
pleasure.
Let's not rush.
Sit down,
we'll talk,
Wine to drink. I got a good wine
on the occasion of.
Like this...
Here's Rimochka, I see, for the first time, see, how interesting?
You are welcome.
Thank you.
Candies... Nikolai Nikolayevich, I understand that decency is required
take an interest
health, and then already ask for a loan of ten.
But I believe that this is
just indecent.
You need money, right?
Yes. But not rubles.
Lord, pennies, hundreds, thousands - please!
No.
We need dollars.
Well, dollars...
Where are they, my dear beauties, to find them?
They are not lying on the road.
Well, you all know how,
you know, you have so much
friends. You yourself said.
But what are they to you, if not secret, of course?
You see,
Rimma will explain everything.
My friend is a research fellow.
He goes on a business trip abroad.
But he has a sick mother.
You need medicine, and
we have not yet.
And your friend is not afraid to carry the currency
across the border? There may be trouble.
What's so special about this? Many people do that. Very few people do so, Julia.
Nikolai Nikolaevich,
help us. Such a case...
This is the case when I can not be
nothing is useful to you. I'd be glad, but
I do not have any possibility.
No...
Well, Nikolai Nikolayevich, I'm sorry
us, we have very little time.
For once, Rimochka came and immediately...
How bad.
I'm sorry that I could not be of use to you.
Yulechka, please.
Thank you.
Sorry.
Bye. I hope to see you again.
Was glad to meet you. Bye.
Yes, Julia! I almost forgot. Can I have a minute?
Rimmochka, I'm sorry.
Why did not you come to me alone?
Understand, there are things that you can not talk about with strangers!
Do not misunderstand me.
You see, Rimma is my close friend. And, then, this is for her...
I understand you, I'm sorry.
Wait. How many dollars can these drugs cost?
Two hundred or two hundred and fifty.
My friend recently returned from a business trip abroad. Maybe he left some money...
In general, I find out. I'll try for you
something to do.
What's her friend's name?
Volodya Borkov.
Let.
Volodya Borkov
will meet with me.
Good. He will come to you? No, it's better not for me.
Let's the day after tomorrow
at ten in the morning
at the post office in Kirov.
You show him to me
and go. Good?
Thank you.
Bye.
He's at the 54th window. You see? Tall, gray-haired.
Nikolay Nikolaevich.
Go, I'll wait for you on the subway.
Nikolay Nikolaevich, hello.
Vovochka! Long time no see! Tanned, rest...
Well rested? One minute. I'll be right back.
Go out into the street, and I
now.
Kazin Nikolay Nikolaevich.
You are welcome.
Do you have with you?
Yes. In the store, put in your pocket what you brought, and I to you.
You see, I just agreed because of the medication.
Hey. Hi.
Read it? I'm screwing up the missed.
Well yes. Did not you have time before?
Well no. Rather
a suitable state of mind.
Do you regularly give newspapers and magazines?
Yes thank you.
There is also a curious reading.
Yesterday received.
Linden? No.
The invitation is official.
Completely.
So the game is going on? Yes.
Here, they want to look at you. Have missed.
We have no right to refuse.
Maybe they do not really believe you?
I do not think so.
Rather, they are afraid,
that they have changed.
In general, the museum must go.
Do you trust?
And if not?
It is necessary to go anyway.
I would like to
look at the chef,
if he knew who sent me.
So do I.
They speak French.
Excuse me, monsieur, what.
This sculpture?
The sculptor is unknown.
Bronze is beautiful.
You, monsieur, are also very handsome.
Bye.
Privolzhsk.
So...
Wait a minute. Have you seen anyone?
Of friends - no one. Thank you.
You are welcome.
Do you have a film?
Mikhail Alexandrovich,
please look at the screen... Sit, sit.
Maybe among visitors to the museum
was there anyone who knows you?
I did not see any friends.
I have already mentioned.
But someone had to be.
Otherwise they did not have the sense to call you,
especially in Moscow.
May be.
Give the film.
No,
no,
no...
Wait a minute, and
can I ask
back again?
Give the last piece again.
You are welcome,
Repeat the last frame.
Sebastian.
Are you sure about that? Yes I am sure.
And who is the second?
I do not know the second one.
Have you met him?
Maybe you saw him somewhere?
No.
When you left the museum,
he followed you.
You see?
Then you took a taxi,
and this machine waited for him for an hour.
And he went to pick you up at the station.
Here she is.
59-88.
Then he went to the platform,
I waited for your train to leave.
Probably wanted to
make sure that I
going to Privolzhsk.
But I do not know him.
Well,
thank you.
Yevgeny Ivanovich, have a look.
Yes, I do.
Bye.
So, after all, he recognized Sebastian.
Is this the one who interrogated you?
Yes.
The chief adviser to the chief.
Sebastian arrived with a tourist delegation
from Germany under the name of Kluge.
The second he might not even know.
We also installed the second one.
This is Friedrich Klotz.
Twice visited our
country: In 1959
as a tourist,
and in 1962
with the trade delegation.
Works in the embassy
adviser on culture.
He is interested in antiques.
After the train station
met with Kazin
in the cafe.
"Valdai".
We showed these photos.
Stupin. He argues that it was Klotz who saw.
The casino.
They speak German.
Well?
"Here."
Like New. Thank you. Now I'll hang.
Well, you have a whisk, dad!
Sweet as cologne "Dream".
Sixty-five kopecks. It's possible.
It is not without reason that Nikolai Nikolayevich sent me to you.
Light up.
Now I will assemble the linen.
I used to be "Sonduna"
loved something. There's more pool.
But here you have better steam, more dry.
Yes. Come often. Often impossible.
I'm afraid they'll drag me to the nest in Sorokino.
Beer?
Let's go on a bottle.
Will you do it?
Girls, let's say goodbye. Only without tears.
Do not forget: I have forty-second, she's forty-sixth.
Well yes.
Everything will be fine. Look, Volodya, do not forget
to call. Of course, I'll call.
Thank you.
Dear radio listeners and viewers!
Tomorrow a symposium on electronics opens in our city.
A delegation from the Soviet Union, led by.
Professor Vasnetsov. Good afternoon, Professor!
What can you wish for the symposium?
Success.
Once you see. Meet, please.
My friend Borkov.
With Couturier you are already familiar. This is our managing director.
You are his guest and he will accompany you.
This is my secretary - Josephine Claire.
How is Professor Klaus?
He has already arrived.
They speak German.
How are you feeling? Now it's already quite good.
A small car accident. Since then, he only rides a bicycle.
Have you read my book? Yes, very interesting.
Are you ready to argue with him? Nothing. We will agree with the professor more quickly than with you.
Monsieur Borkow? Yes, Vladimir.
And you, by name, a Frenchwoman?
Do you speak french?
Somewhat better than in German.
Gentlemen, I think you will be comfortable.
Thank you. You are welcome.
And this is the program of the symposium.
Your report, Professor.
Tuesday. And the message of Mr.
Borkova on Friday.
We will clarify the time.
If you need me,
I am always at your service.
You are welcome. Thank you.
My phone.
Thank you. Good rest.
Bye. Happily.
Mr. Couturier,
I have to you
request.
I would like to buy something for
girls, and I'm afraid that I will not have enough time.
Could you advise me
any store?
And we have a lot of shops.
For example, nearby -
Passage. The second quarter.
There everything is there.
Can I give you a ride? No no.
Thank you. Well, good night. That is a day.
Mercy.
They speak German.
Can I be of any use to you?
Oh, I'm very glad to see you.
I see you have a problem?
You like?
In my opinion, it's very beautiful.
Would you try it on?
With pleasure.
You like? In my opinion, it's very beautiful.
I'm buying.
I would like to purchase one more.
Suit of suede, but smaller.
Oh I understand. The master has a big heart. Bring, please, a suit.
Prepare coffee.
And cognac.
According to Russian custom
it is accepted to wash the purchase.
Have you ever been to Belgium?
Unfortunately no.
And I was born there.
Here I am recently.
Monsieur Couturier is my father's friend.
He arranged me for Professor Vendol.
You know, here too there are very beautiful places,
for example, lakes. You need to see them.
And I'm ready to be your guide.
I'm afraid it will not work.
The program is very congested.
But there is a Sunday.
Oh, only one...
If you
could stay here even for a month...
What time is it?
Four o'clock.
Unfortunately,
I have to go.
The professor has a bad habit - he sometimes
works in the evenings.
Have you been working with him for a long time?
Not really.
The professor often travels.
I accompany him.
And for a single woman
this is the only way to make your life more interesting.
Do you have a Prever?
Yes.
Speaks French.
Do you remember, Barbara,
as above.
Did it rain in the morning?
And you are so
beautiful, wet and happy
somewhere hurried to that
day, Barbara.
Russian is very beautiful.
But I understood only "Barbara".
Psi-1 and Psi-2 are phase shifts caused by reflection.
Ф is the phase advance during the passage of a plane layer.
In this way,
if these calculations are correct,
and our reasoning seems fair to you,
we can only rejoice.
And further
please do not consider me the only author of this
decision, since I represent the team,
who found it useful to share with
results of your research.
Thank you.
Dear colleagues,
I'm sure you share
my opinion, if I say that the report.
The young Soviet scientist was extremely interesting.
The problem raised in it,
opened for
us with a new and, I would say, from an unexpected side.
And now, gentlemen, break.
Congratulations! Excellent communication.
Is it possible that Mr. Borkov
met with my students?
We depart on Tuesday.
And, perhaps, Professor Wendel will turn to Moscow,
and I will be allowed to stay for a few days?
Of course, we will do it.
I do not mind, but I need to talk to Moscow.
They speak French.
Mr. Klaus wants to meet you.
I congratulate you, it was an excellent report.
I would like to invite you to
institute and talk there more in detail.
Talk, please, with Professor Vasnetsov.
I hope that we will meet again.
Congratulations.
I am very pleased with your success.
Sorry, I'm a little late.
I was engaged in your new program.
I'm very glad that you stay.
So do I.
Frouilen Josephine, we've been waiting for you.
This is for you.
They speak German.
I brought
program to Mr. Borkov.
I'd like to explain something to you.
Here in the program written a free day.
And Professor Wendel suggested that I take you to the lakes.
Great idea.
And do not forget, please,
next Friday - lunch with the professor.
And you will be there?
There will only be learned men.
So we are
crackers. This does not apply to you.
So will you be there?
Well, if you insist...
"Hope."
Order Bekas to leave Moscow
the twelfth train by nine.
To remove a section of road on the thirtieth kilometer after Novotrubinsk.
Then install the counter on the nearest station at the access roads.
Pick it up after ten days.
The instructions and the device will be obtained from Akulov.
"God help you."
Everything, the device has received.
Judging by the instructions,
the device registers
radioactivity of passing loads.
Again Novotrubinsk?
If they so persistently sought
water and land samples from this region, there is nothing surprising in this.
Judging by the testimony of Tuliev,
they assume,
that there is an atomic complex.
How wrong have they been?
Kilometers eight hundred.
Americans twice asked permission to hunt
in these places.
Turkish.
Attaché had never before been fond of hunting,
and here, too, was drawn to the Taiga.
And you turned them down? Yes.
From this they are even more there
pulled.
So, suppose that they
managed to establish,
that there is no object in this area.
Twice took.
Assays: You, Stupin.
Twice tests showed
the presence of radiation.
And suddenly it turns out that there is nothing here.
True, we needed this
to think before.
We applied to your institute with a very
important and absolutely secret.
In the area in which you are traveling,
there are no military facilities.
Construction, which is conducted there, purely civil
destination.
But we are with you.
It is necessary to disguise this area in such a way,
so that no one could doubt that it was
there is
nuclear production.
We start from the assumption that those,
who will be interested
this object,
can use
space,
aerial reconnaissance,
radio monitoring.
Well
are not excluded
agency capabilities.
With you will go
our representatives,
builders.
And the whole area we will declare
closed zone.
Getting a good image
is very problematic.
I'm telling you that this is reality.
Dear Borkov, well, you can not
to give out wishful thinking.
Yes, we are just like you,
we obtain such images
on segmented electricians
and the system we are developing such as "Supercon."
This is far from ideal
decision. Sometimes it is generally difficult to understand what this image depicts.
Why go so hard?
At us it is called
"get your left ear with your right hand."
Like this.
Film only
on the basis of liquid crystals of tellurium
can give the desired result.
Sorry, but I can not agree with this.
We also conducted these experiments, but without success.
What are you talking about, Professor? We did the same.
Okay, but I have to explain to the professor.
Good evening. You look great.
And you look wonderful, too.
A thousand apologies, gentlemen.
I am very glad to see you.
It seems to me that you drank a lot.
A little bit.
But you completely forgot me.
This perseverance of Professor Klaus
will beat any hop from the head.
Get me out of here, I'm bored with them.
Professor Wendel will not be offended if Mademoiselle Josephine
and I will disappear?
We will only have to regret.
What are you thinking about?
About you.
About our trip to the lake.
Without you, I would be very sad here.
And you?
About,
that in two days there will come
Friday and you will leave.
I'll be alone again.
And I'm already used to you.
Couturier to me
said that Professor Klaus
offered
you work in
his institute.
And you refused.
Naturally.
What would you do?
I do not know.
Probably, in another way.
The music is over.
No.
It continues.
Here I live.
Are you driving me away?
No.
I have a very strict mistress.
This is my hut.
This is not a hut,
this is a real palace.
I'm his queen.
The mantle, Your Majesty?
What will we drink?
Look at the bar.
Let's drink a drink of the sun.
If it were not for you, Josie,
I would not have seen the most beautiful in this country.
And it was nice to be
your guide.
Sit down please.
Come to Moscow, Josie!
Volodya, you are like all men.
In Moscow, you do not even recognize me.
I will never forget you.
Do not, Volodya.
You are still leaving.
What can I do?
You are an amazing woman.
Who's there?
Josephine, please open up.
I'm already asleep, Frau Metren.
It's very urgent!
This is the mistress. I do not want her to see you.
Wait, please, there.
The criminal police.
Sit down please.
What you need?
You are known to Interpol under the name.
Georget Hemlen, who is accused of illegal storage and
drug trafficking.
It's some kind of mistake.
I never wore the name Georges Hemlen.
I work for Professor Wendel.
Can he confirm this?
Yes.
Phone number?
You see,
he will be unhappy if he is disturbed so late.
Is there anyone else here who knows you?
Our Director
Philip Couturier.
Please dial his number,
I'll talk to him.
Do you know the Fraulein Josephine Claire?
I ask you to come to the police station
control. Now, please.
Dress up. You will come with us.
What are you still waiting for?
Zoom into the room.
And who is this gentleman?
Mr. Borkov,
scientist from the Soviet Union.
A strange place to receive guests.
Your passport.
My passport is in the hotel.
In which?
You too will go with us.
I ask you to.
You are welcome.
No.
Such a sweet woman...
I do not even know how to say.
Professor Wendel.
Monsieur Volodya, please do not worry.
You have nothing to do with it.
I agreed with
commissar - they inform the embassy
will not.
Your name does not appear in the protocol.
Please, sit down. Thank you.
I'll walk. Good night.
Papa, where are you going? Life is so beautiful!
It's stuffy. Do not catch cold.
We instructed two of our agents to shoot
one and the same
site. The pictures are taken at different times,
but coincide with each other.
They coincide with the image that you give us
provided, Mr. McLaugh.
The instruments of our satellite note a significant
radio emission in the area that interests you.
Our counter showed that
object are sent
compositions with radioactive ore.
Attempts by our official representatives to
Moscow to obtain permission to travel to the area
did not produce results.
According to experts,
The outer structure is most likely a disguise.
And production itself is hidden underground.
If you can get any new information,
we will be grateful to you.
We already informed our resident,
what interested
in any information
on this object.
I would recommend that you duplicate
the same request to your military attaché.
Recently at the symposium on electronics was.
The Soviet delegation headed by.
Professor Vasnetsov. We have reason to believe,
that the institution that they represented,
has a direct relationship
to the creation of an antimissile.
The belt around the main industrial centers,
and, first of all, around Moscow.
You understand.
First hit
should
we.
I agree with you.
Creating a similar belt in the States
according to plan Saivgard
will cost about
seventy-one hundred billion dollars.
We know that your employees
were interested in the Soviet delegation.
And we would like to
know the details.
Sebastian, please bring the file
Philip Couturier.
Yeah, and ask for coffee.
My boss would like to meet with you.
Maybe on tuesday
at us, in Garmisch Partenkirchen?
We will buy twenty sets
your equipment,
but about the delivery time
we will agree.
We managed to do
several pictures.
Who is it?
Borkov. He works at the institute of Professor Vasnetsov.
Would recommend to be interested in them.
Good afternoon, Nikolai Nikolaevich. Good afternoon.
Well?
How's the fish?
There are okunky.
Do you hear how much one can wait in such a dog's cold?
You need to find one person.
It will require some information from him.
Does he know what we need? Or as in an old joke:
"Now it remains only to persuade relatives"?
You tell him about it yourself. The name of his.
Borkov.
Heck...
I broke! I'm sorry, I did not hear.
Borkov Vladimir Nikolaevich.
Year of birth 1941.
What do you need to know? Address?
And to get acquainted with him.
And he wants?
Willing.
Money?
Money also means something.
These documents may compromise him,
if they become known,
say, the state security agencies or his superiors in the service.
Blackmail.
And that boy,
who traveled at your request for samples of land, -
what's this? And then another suit. We have with Alik Stupin
there were business connections. I do not understand. You lost
desire to cooperate with us? I have not lost.
First, explain to him what you know
his behavior abroad.
Offer work with us for cash.
Well, if he asks me who am I authorized?
What other powers?
He is not a fool, and you are not a holy spirit. How do you
became aware of his adventures abroad,
it is not difficult to comprehend. And if he sends me?
Then present these photos.
Sanya! Healthy!
Hi, where are you from? I'm from the sixth. Was the launch?
No, they canceled it. And what is it? Nonsense: Leaking oxygen.
Where? I will be at home.
"Come on in."
From the Urals, hello!
Goncharov from Alyapiev.
No, not quite to you.
To the neighbor.
Starting?
How could...
Aha.
To whom to you?
Comrade Borkov.
Call the department, let them order a pass. And the phone number?
We do not give any information.
Yes, Vasil, I'm sorry. What are you hurt?
Last year in Siberia for such work almost a half times
more paid. So the installation was cut.
Two knots?
What is it, beautiful?
The peasants.
Do not worry. Soon they will be removed from production altogether.
And what will happen?
Self-guided.
Yulechka, and how is our old
friend Comrade Stupin? I have not seen him for some time.
Alik? Yes. You know, we are with him
no longer meet. What's wrong? Unbearable character.
Recently, he has changed so much...
In general, I'm getting married. Julia,
who is this lucky person? I work in
father's institute. There he is a research fellow,
very talented, clinician. Congratulations.
And with your charming friend, whom you had with me, do you still meet?
Oh sure.
And her friend returned? Well, this... How is it?
Here's the sclerosis. I forgot. Volodya?
Volodya. Yes, he returned a long time ago.
You even told me his name. Definitely sclerosis. Borkov.
Volodya Borkov, yes.
Well, how is he? Successfully traveled? Yes.
And medicines
helped? Yes.
Imagine, Mom completely recovered. We owe you so much,
Nikolay Nikolaevich. Look, I'll catch you somehow at the word, Yulechka.
I will say: The debt is red by the payment.
I now really liked your girlfriend. You can tell her that.
And you yourself tell her this. And where will I see her?
You come to us on Saturday.
Thank you. Be sure, do not forget. Required.
Julia, Julia, Julia...
Julia, drink to the bottom!
Drink to the bottom, drink to the bottom,
Drink to the bottom, drink to the bottom!
Hooray!
I do not need to be jealous. Neighborhood feelings.
This is my grandmother's bracelet.
Hooray!
Tea, tea...
Oh, it's stuffy.
Can I ask you one? You are welcome. How are you, Volodya? The age did not see you.
Yes, in different ways. Strips. Sorry?
Well, the strip is red, then the strip is black, then red again.
Just as interesting, I believe. Maybe.
But it's better without blacks. And there are still?
Anything can happen. What's wrong?
It's such a century.
If it's not a secret, who are you serving?
Researcher. No questions?
There is. Earn decently?
Well, Nikolai Nikolaevich... Always to the person
few. And I'm not just asking curiosity.
You are cute to me and I thought that I could be of use to you. Than?
I do not need the currency any more, I'm not going abroad. I'm not talking about the currency.
I just need to help in one case, but for you it would be overtime work.
Could make a decent income. Is there any crime?
See the map.
Volodya, Nikolai Nikolayevich, you are breaking away from the collective. Come on, let's go.
Let's continue the conversation? We can continue.
I'll call Waiting.
Woke it up? Well no.
Then get up, get dressed and go.
And what is it?
A short trip. Where?
To Leningrad.
Are you kidding?
In an hour train.
And why exactly Leningrad?
I told you,
beautiful city.
All my life I dreamed to visit it...
I never thought I'd go that way.
What, the company does not like? Well, what are you...
Quite suitable.
Father was leaving
in 1918-m. I thought for a while, but it turned out - forever.
He is not alone.
Yes.
I, I've never been in it, but
I'm eating now and I'm worried, like a little boy.
Well, okay, let's sleep. Tomorrow to get up early.
I'll smoke. Then go smoke in the corridor.
Are not you afraid that I'll run away?
From me - you can, but from yourself?
It seems like this.
Now we'll find out.
Papa, I'm sorry,
it's a former street... Yes.
Yes, the former Furshtatskaya, and now. Peter Lavrov.
Thank you.
This. I thought so. Which of the two is right:
Or left?
Papa, and again I'm sorry. You, by chance, do not know,
who lived in this house before?
In this house, the Dental Institute was. And before?
In the war -
hospital.
And before that?
Security Council.
And before that?
Under the tsar, or what? Yes, under the tsar.
So here graphs
lived.
Here in that house lived.
Count Ignatiev. This is our earl,
who wrote
the book... "Fifty years in the ranks." Yes.
And in this -
graph...
Has forgotten.
He was still abroad and fled to the revolution.
Here only
one letter from him and
remained.
"T"? Yes, "T".
Thank you, dad. You are welcome.
Well, here it is, your house,
Your Excellency.
I could have been born here.
He could.
It's a palace bridge, huh? Yes.
This is the Winter Palace...
Pertopalvovka... And I read somewhere,
that the spire of the Peter and Paul Fortress during the bombings
sheltered from splinters.
Covered. What could have been taken out, and the rest
rescued. You were here then?
No, I was a boy then.
The Urals were evacuated. But at least once
in a year I try to get out here. Native ones here?
There are no live ones.
The father and his brother are buried - they died during the war.
Was the father a military man? No.
Before the war I built roads.
You know what they say to us? Soldiers are not born.
It was necessary - went. I also built a road
through Ladoga. The "road of life" was called. The whole Leningrad fed.
He was killed in 1943. Buried here?
Yes, at Piskarevsky, in a common grave.
Why in the fraternal?
If everyone in a separate bury - the earth would not be enough.
Only on Piskarevsky lies
470 thousand Leningraders,
victims of hunger, bombing,
shelling.
"A diary
Leningrad schoolgirl Tanya Savicheva."
And she survived?
She died.
Listen, Pasha,
and this monument to the autocrat.
All-Russian also from bombing
harbored?
Covered.
They saved everything you can.
Only not myself.
Yes, enemy number one.
What are you talking about?
Yes, where I came from,
all this taken together
is called "enemy number one".
My father rented a small apartment
in Paris.
However, we rarely saw each other.
But, when we met,
usually came acquaintances,
as a rule, Russian.
My father set up a samovar,
they were drinking tea, singing.
Yes...
Now,
one day came.
Okolovich. Does this name mean anything to you?
Okolovich?
From the NTS?
Precisely, one of the leaders of the people's labor.
Union of Russians
emigrants.
During the war
was a Gestapo resident,
led a subversive group in Minsk.
And who is this union now
unites?
And the devil only knows...
Spiders in
bank - they are eating each other.
So this very Okolovich
invited his father to work
with him. Well, after all, the earl.
The old man refused.
Why?
He said,
that politics does not interest him.
As if what he was doing,
this is not politics. And you?
And I then
did not think about it.
Yes, come in.
Yes Yes!
You are welcome!
You?
And the son?
With Uncle Lesha left.
I did not want to torment, I'm an airplane.
We rained yesterday.
I was nervous all night.
Afraid, Leningrad will not accept.
And then I thought,
can, what has changed,
and I will not see you?
Did you know that I was here?
They said.
Hello, Misha?
Tell me, please, that I took the plane ticket.
At 21.10,
flight 115.
I'll pick you up at half past seven.
Well, we will.
Your plane is at nine.
How much is left?
Few.
On.
Oh, Alexander Mikhailovich!
My dear man!
Where did you get it, huh?
Uncle Plum filmed.
No, you look!
This is in the manger, here it is at home.
And this is also in the manger.
And eye-eyes, look, like you. Yes Yes.
And the nose,
and ears.
Well, so how are you?
I do not know.
If you believe -
all will be very good.
Yes,
We could not meet for a long time, Volodya.
Perhaps,
more than two months.
Yes, three whole!
I was sent on a business trip.
He was detained.
Are these scripts?
Copies I do not like.
Well, what did you want to propose to me,
Nikolai Nikolayevich?
Yes, I'm afraid to say...
I'm afraid you will not understand this.
Yes, I understand. Speak.
Oh well.
Here you could, for example, every two to three months
to make up for me a little account of what you did at work?
You personally.
Sorry, I did not understand.
Well, a small report
about their work. For a good price.
Are you crazy, Nikolai Nikolayevich?
I offer you a serious matter.
Listen, you
you need to see a doctor!
Do not tell me, Volodya.
No labor for you it will not.
So, between the case all write.
And earnings remarkable.
So you are a provocateur.
Whom you work for,
old rat? Please select expressions.
And now I'll choose the expression!
I'll take you for
the scruff of the neck and drive to Lubyanka!
Get dressed!
You do not consider one
circumstances.
Do not fool around!
Dress up!
Maybe we can calmly, without shouting, with you
talk?
And I have nothing to talk with you about. Really?
It's a pity.
Then I must tell you: I know everything that you had abroad.
And wherever you're going to take me, I'll tell you
and about your journey abroad, and about how you behaved there, well, and, naturally, about dollars.
And flattering myself with the hope that after
this is your destiny will not be much
sweeter than mine.
So you have to understand,
that your intention is simply reckless.
You bastard! I'm not a bastard.
And not an old rat!
And you are a puppy!
Look!
Now,
Here...
Take a look at this.
At this.
Here you are.
And in the police protocol
it is directly written. Maybe translate?
"He was engaged in clandestine drug trafficking and smuggling."
So...
First you gave me these dollars,
then reported there that he was traveling
suitable subject,
but now blackmail?
Famously!
From a distance came. Do not say nonsense! You found me yourself,
when you needed a currency.
Suspect in the premedition, you can, rather, you than me.
Where did these photos come from?
Whether it is a little...
Listen, do not think of me as an idiot!
Who gave you the pictures?
Eh, what he wanted!
Well, how, you did not hesitate to take me to Lubyanka?
She will not leave you.
And you will not leave.
Maybe.
What a man you are!
Which one?
Okay. Apparently, you need to calm down.
Think,
rest.
Let's meet with.
Tomorrow you are at half past four?
On the Arbat. You know where the church opposite
legal advice?
Over there.
Only, Volodya,
do not try to joke! I'm warning you.
Give me just in case
your office phone. Good?
Call home.
Hello!
Nikolai Nikolayevich?
Yes.
Why the hell did you come to the institute?
Do you want to kill yourself and yourself?
And you do not shout at me.
What do you want me to do if you do not want to meet with me?
Hello!
What are you silent?
If you need an appointment,
I
Would prefer
meet with the owner, not
with reseller.
Volodya, I do not advise you to set conditions.
Good.
Where and when? This is another matter.
Do you like mushrooms?
What kind of mushrooms? Well, I do not know... Redheads,
oily, white.
No. Have to
to love.
Tomorrow we have a Saturday, right?
We will meet with you
at the suburban ticket offices.
Belorussian station at six in the morning.
All clear?
Dress appropriately,
grab a basket or bucket.
Good? Good.
All.
Why this comedy with disguise?
I hope you did not call me here to collect mushrooms?
No, but I like to combine
enjoyable
with useful. Look, the trench.
It is still preserved.
Here, Volodya, in 1941
year
the line
defense.
How nevertheless close
the Germans came to Moscow!
To go far was.
Yes, we gave them.
So, you are now.
You will see a person who knows about your foreign
the adventures are much greater than I do.
He gave you the photos. It does not matter. Important, that
photos exist, you want them not to exist, but I want to help you in this matter.
But, Volodya,
one good turn deserves another.
I
I ask you, you do not tell him that I'm you
sold dollars, you know?
Why? Well, why, why?
I sold you the currency,
Then you were sent abroad, met with
this Philip. Do you understand?
No connection, in general, no, but someone has it
can cause bad thoughts.
In general, in our common interests,
so that no one knew about dollars.
Good?
Well, now we'll part. You
go here on this little tropechke,
turn left to the river. There on the shore you will be waiting for a man in the same
a cap, like mine, and in such a.
Storm. You tell him that
you are Borkov. Go, go.
We need to talk about a lot, but I do not have much time.
Sit down.
In order not to scatter,
let's do this:
First I will
ask, and you will answer.
Then vice versa.
Good? I agree.
Tell me, are you a member of the party?
No. And why do not you join?
They will. Probably.
And what is your salary?
One hundred and eighty plus bonuses. Not bad.
And how do you look if you get, say.
Five hundred?
Every month.
You will need very little -
Some insignificant details about the work of your.
Institute.
You know, I have another suggestion.
Sell me these photos
and negatives?
I understand,
you're going to blackmail me,
but I offer you money.
It's a profitable business.
For example,
will send them to you
where should I be kicked?
From work... I do not commit any crime
committed. And what is your joy?
And the police report?
It's a fiction.
I do not have any drugs with Claire.
Acquired
and did not bring any contraband.
I was checked at the customs.
And what about this?
It seems,
you have it all called
divulging.
Secrets? I understand, you were
in the fuse, you wanted to defend your point
vision, but
fact is a fact.
It's already
worse than dismissal from work, is not it?
Will we continue the conversation or bargain for the photos?
I'm listening to you.
Your work has some relation
to military efforts?
To the defense - yes.
Do you know the problems the institute is working on?
I guess, yes.
Have you been working there for a long time?
About a year.
Do you have access to classified materials?
Yes. And where did you work before?
In the Far East. What they were doing?
Worked on the site.
On the same problem, anti-missile?
Yes.
You have to travel to
peripheral objects?
Sometimes yes.
Well, you see? We almost agreed on everything.
Why do not you want to have
relations I'm Nikolai Nikolaevich?
It's dangerous with him.
He's a currency seller.
I know it, I used his services myself.
When I had a trip abroad,
I urgently needed
dollars. I was brought with Nikolai Nikolaevich
and he quickly got me
two hundred.
And now the currency traders are hunted
and State Security,
and obhesniki.
You know what it is threatening?
Did Nikolai Nikolaevich get you dollars?
Yes. Two hundred.
Did he know in advance about your trip abroad?
Of course.
Did not you know about this?
Can I ask you one question?
Yes please.
Tell me,
And who are you?
Does it matter to you?
Of course.
Your friend.
You knew this subject long before,
as they heard his name from me.
You sold him the currency.
What does it mean?
Still, he reported, a scoundrel.
But this should not bother you.
I forbid you to study
currency transactions.
The old weakness.
We both have something to think about.
Can Volodya be?
This is his friend. What happened to him? Poisoned? Why?
Which hospital? Where is it placed?
Thank you.
You that bad?
Nothing, let go. Maybe Validolniku? Thank you, I have.
Borkov V.N.
Entered at two o'clock
night. Poisoning.
Why?
This question does not apply to us.
Now the condition has improved.
Can you go to him?
Wait a minute.
Wait, he has a visitor.
Hello.
State Insurance Agent.
Ravens.
Hello. But I did not call...
But in vain.
At our age
no one
is not insured against
accidents.
Well nothing.
If a person does not go
in State Insurance, State Insurance goes to a person.
Yes, well you have here.
Handsomely.
Well, sir,
from what we shall
insure: From fire,
theft, natural
disasters?
Yes. Accept, please,
order
for international
conversation.
What you need?
I urgently need
conversation with Baku.
You have the wrong number. This is a private apartment.
Excuse me.
Full Name?
Sorry, I do not have the time right now. I'll think about it.
Well, then I'll leave it all to you.
Read, think.
I'll come to you again.
Bye.
Keep in mind while you are
think, all this can
burn out. All the best.
Exactly. You are welcome.
Record player,
apparatus.
You understand, I can not do it anymore, I can not!
At night, nightmares are dreamed.
I feel, take it!
Calm down.
You are well, you are a diplomat. And what will happen to me? I beg of you,
release!
Come to your senses!
Are you a woman?
Listen,
the most I can do for you
do - hand in hand
justice.
You're a lawyer!
You know what it will end
for you?
Torgash!
Maybe they forgot
process over currency traders?
Remember,
than all has terminated.
I remember, they shot.
Or you
hope that no one
knows about letters,
which you wrote in 1937 in the NKVD?
Slandered at friends. It is not true!
Skvortsov,
forgot,
how did you go
in 1943 in Leningrad and for a penny
bought from hungry people after the blockade of the picture, vases, diamonds
and pebbles, as you call them?
You not only shoot, you have to quarter!
Want more facts?
I do not want, enough.
You will forgive me, I was frightened...
Just scared.
Why did Iris not timely inform him that Borkov bought dollars from him?
He was afraid to confess.
Klotz, since they began to work together,
categorically forbade him to deal with currency fraud.
Borkov bought the currency in Moscow from our
agent, then went to a symposium,
and there also fell on our agent.
You admit,
What is this coincidence?
I think so.
But does not it seem
you,
that someone is playing a double game?
This is out of the question.
Borkov, after a meeting with Klotz,
tried to commit suicide.
Staying alive?
Yes,
already discharged from the hospital.
And for a lawyer a meeting with Soviet justice
completely undesirable.
Yet,
I do not really believe
in such coincidences.
Pier "Vodniki".
What happened to you? Nothing.
Nonsense. My condolences. This is for
restoration of health. Here are five hundred.
It can not be so, Volodya.
You need to shake yourself. I'm afraid.
Before you can now
wide prospects open up. What are you speaking about?
After all, the Soviet Union is only one-sixth
part of the land, right?
Specifically.
What should I do?
We are interested in the location of peripheral objects of your
institute, landmarks,
starting platforms,
missiles and anti-missiles,
the names of the chiefs leading
designers,
characteristics of products.
And that's all?
Will you leave me alone?
Of course.
Number A10.105.
Nikolay Alexandrovich,
You took the name Kurnakov in case
the failure of the first legend?
Yes. And if I stay
in your
countries. So, you did not exclude the possibility of your crossing back?
At the most extreme.
That is, in case of a new failure or threat of arrest?
Yes.
Well, and, of course, if
my stay
here will bring tangible results.
And the ways
ferry determined?
In outline. It was called
two: The southern option - by the sea
and across the land border on the Kola Peninsula.
Comrade Kurnakov Stanislav Ivanovich, here is your passport.
The driver's license of the transport agency,
driver's rights.
It's time to return to.
Privolzhsk.
Potapov did not see? Pashka, or what? Yes.
Yeah thanks. Mechanic!
Pasha!
The driver of distant trails!
Here you go. What do you mean? Kill it!
Healthy! Where from?
In Kamyshin drove. And I thought,
you'll appear in the evening. Well, I'm free. Absolutely?
I'll drive the car back to the base-and go home.
So you'll be at home in the evening? Yes.
It's good.
Yesterday there was a radiogram.
Warned that today a person will come from
Sergei Nikolaevich. What for?
Well, if I knew...
And it bore me,
like an autumn leaf.
I changed
city, I changed
names.
I breathed in the dust of the roads...
Are you going to station Privolzhsk? Yes.
Please, get tickets.
And pay for the seagulls. You are welcome. Thank you.
Cross out
all life,
Yes from the beginning to begin.
Fly to the beloved
his song.
Yes, that's just
will the mother-country know
one of the missing
their sons?
I'm in the spring forest...
It seems that the guest has arrived.
Go meet.
I'll stay here.
To me Kurnakova
Stanislav Ivanovich. I am Kurnakov Stanislav Ivanovich.
To you greetings from the Big Glade from Sergey Nikolaevich. He has not arrived yet?
Not yet. Well, come on.
Sit down.
Watermelon want? No.
Vodichki.
Boiled, simple? Does not matter.
What is unhealthy?
Old age.
What? Who's there?
Are you always
so shy?
Why did you come?
I told you not to send anybody.
Claims are not the right address. I'm a small man.
I was told that you
warned.
What happened? It's very urgent. You must
check available
here is the data, you know?
There are several objects. Select one or
two on your own.
What is the urgency?
The term was not called. They said: As soon as possible.
Mode of transmission?
You appoint
way and date
through the center.
Can, lie down?
I can not. It's time.
Train soon.
And what about this
a man from a bath? He is alive, healthy?
He is alive and well.
Then we will use it.
Okay.
Will you find the road?
I'll try.
What's wrong, Sebastian?
Nuisance, chief.
"Hope" reports that the data of Borkova
do not correspond to reality.
The names of managers, engineers, designers are fictitious,
and the data
missile and anti-missile installations - a fiction.
Is this what you call troubles?
Trouble is when the wife finds you with her mistress.
And this is a complete failure!
Hence, Borkov was given us counterintelligence.
So, you have entered into a criminal relationship with Madame Claire,
tried to take to our country
illegally
drugs?
Your name appears on the police report. I hope you will not deny it?
But Philip was saying,
that my name does not exist
in the police protocol.
Just think about it!
Such, you can say, a decent monsieur
and deceived. Not good.
This Claire -
mistress of Philip.
He contacted her even when he started working for West German intelligence.
Then she was Martha Vogt.
Tulliev identified her by.
Photo.
At first they showed
me a common interest,
as well as to all our delegates.
After all, Coca did not say anything about the currency.
Was he afraid of his boss?
Yes.
Well, after my speech at the symposium,
especially after he.
I realized that I
do not mind staying there,
this same Philippe
made me an offer:
I will not stay there forever.
I said that I appreciate his humor.
Then he suggested to me
laboratory,
villa by the sea,
yacht.
And yet they refused.
"Hope" reports that it received important information
and gave it to the attendant.
Banshchiku?
Does Borkov know the bathhouse attendant?
No, Borkov does not know him.
But Borkov knows the lawyer.
Order "Hope" and "Bekas"
to stop communicating with everyone with whom they came into contact.
Prohibit the broadcast.
And demand maximum caution.
If "Hope" has a duplicate
film, let it hide it immediately and reliably.
Lose such a scout!
Do you understand what this means?
What do you think,
Vadim Gavrilovich,
we shook out until the end.
Clotz?
I think yes.
So, it's time.
We pass variety music.
To the embassy.
How to go to Kropotkinskaya street? This is in the opposite direction.
The first is to the left, then to the right.
Thank you. You are welcome.
Citizen Akulov,
go through.
Are you guys? Go through.
However, you speak Russian well.
What?
That's it.
We are from the State Security Committee.
What's the matter?
I beg you, come with me
me.
Here you are and your friend.
Come with us.
I only see him once. Is this your tape?
This is my tape.
It's clean, you can see.
I protest.
This is a provocation.
We'll figure it out.
You are welcome.
You go there.
What do you mean?
You go there.
And me too? Yes.
Sit down.
Understandably, please sit down.
I ask here.
I demand an immediate connection with the embassy.
Your wish converges
with ours. Vadim Gavrilovich,
please connect with the Foreign Ministry.
Good.
Is the expert here?
Yes here. Call.
Comrade Skoromnikov!
I'm listening. Show,
you are welcome. There is.
You are worried about from the State Security Committee.
We detained an employee.
Embassy of Klotz.
I beg you, please send your
representative.
The tenth police station.
Thank you.
Done.
Clean. I see.
I can go?
No.
What is it?
It looks like a microfilm.
Show it, please.
There is.
Well, what do you say about this?
This is a provocation.
Clear.
Hello. Ovchinnikov from the Foreign Ministry.
He speaks German.
Please allow me to call.
You are welcome.
Read the protocol.
Well, well, we do not yet know what it contains in
imagine this film, but the fact remains.
You got today
from the citizen Akulov.
This is what we will record in the protocol.
The Consular Section? Ovchinnikov from the Ministry
foreign affairs.
Somebody from you must come at once
here. The tenth police station. We are waiting. Now they will come.
Please sign.
Handle.
I beg. I will not sign it.
Is there anything wrong?
It's a lie!
And this man I see for the first time.
Never seen?
I ask you to sign.
I here at what? I am not my enemy.
Please sign you.
Please, see.
Hello.
What happened?
Why did you delay
a diplomat?
This diplomat is abusing his position.
He was detained
at the time of admission
materials
from the citizen Akulov.
And than you can confirm?
Very many.
Plenochku now show,
but as a first proof,
I suggest that you see a movie, where you will see your diplomat in
meeting time
with the arrested us
Soviet citizen.
Kazinym.
Well, a little later you will see today's meeting.
Mr. Klotz
at the Novodevichye Cemetery
with citizen Akulov.
Well, how?
Let's twist
cinema?
Can we go now?
Of course. Bye.
Bye.
Your fears were confirmed:
"Hope" found shadowing.
He, along with "Snipe"
left Privolzhsk.
"Hope" should be immediately forwarded.
I already thought.
The twenty-ninth steam-ship "Ankara" leaves
from Istanbul to Batumi.
On the way back, he will go to Odessa.
There is a big group on the boat
our tourists.
Whom do you propose?
Leonid Krug.
In extreme cases, we risk only him.
The leader of the group can be sent to Alexander.
And if this option fails?
I'll warn Hope.
Then let him go to the North.
We will try to transport it across the land border.
Inform
him to come to Odessa
to the arrival of the ship.
A walkie-
Let the remaining money be given there to the Circle.
And it will connect it with "Snipe".
"Bekas" in the future to fulfill all
order of the Circle.
Well, well, the ship in Odessa will be through
two days. From there he will go to Istanbul.
There you will take the plane and on Thursday
will appear before your boss.
Judging by the speed with which they want to get you out of here,
they perfectly understand that failure.
Klotz and Kazina
inevitably lead
our counterintelligence to you.
And they would not want to lose such an experienced scout.
Especially the failure occurred not through my fault.
This is an important circumstance,
but I do not exclude
the fact that they
will want to check you out.
Of course, Sebastian will not miss it.
Opportunities to interrogate me,
and, probably, on the detector.
Especially, after the story with his father.
I do not rule out the possibility that they might suspect you
in connection with us.
And what they have for this reason?
Well, purely preventive.
After all, communication with them
you were interrupted.
As I understand it, she was just as quickly
restored? But, nevertheless, they will want to check you out.
Can be removed,
go to extreme measures.
Maybe I'm somewhat
thicken,
But I would like, that before you
accept our proposal, you have thoroughly weighed.
If there are any
fluctuations -
it's not too late to turn everything around.
You can think of
a decent argument
for your boss.
You will be useful here, too.
Forgive me, Andrei Mikhailovich,
it is important for you that I find myself
there?
Highly.
So I'm going.
Moreover, I have my own accounts with them.
I owe Russia too much.
Once you have to pay...
The feeling of revenge will be a good fellow traveler.
No, it's not revenge.
Believe me,
everything is much more serious.
I see.
In this case,
break a leg.
Thank you. To hell.
Another forty minutes.
I had never come so early. Nothing, nothing, we'll find something to do.
Be kind, "Truth" is one. Thank you.
On the penultimate page is very interesting.
And what's in there? Read, I'll be right there.
"That Klotz immediately leaves the USSR, since his
activity is incompatible with the status of a diplomatic employee."
Do you like?
For a start quite solemn.
I'm afraid the final for Klotz will be unimportant.
The boss does not tolerate
failures.
Our ninth, huh?
Ninth.
Check this out!
She, she.
Sasha?
Well, what did I say? Spitting daddy. Right?
Hello, Maria Nikolaevna.
Look, really, really.
Please light the candles
and go into the catacombs.
I ask you to.
We will go with you to the guerrilla post
and see the camp of guerrilla combat glory.
Be careful,
Catacombs on many sites are decreasing.
Partisan camp was at a depth of fifty
meters from the surface.
Distance from the entrance
about three kilometers.
All you need
partisans brought
into the catacombs
per year.
But they had to be here
nine hundred and seven days.
I'm sorry,
Are not you waiting for Utkin?
Nikolay Ivanovich?
Hello.
And I've been waiting for you.
And my wife described me very accurately. I recognized you at once.
Where is the Snipe? In the restaurant.
Come on.
You need to be at the nineteenth berth by five o'clock.
They will return from the tour.
Go to the eldest, his name is Erwin Mueller.
You know him: Alexander.
If they are interested in where you left off the catacombs,
say: I have seen the city.
What cabin?
Seventeenth on the starboard side.
Well, Alexander will show he is in the next cabin.
Something we do not like twins.
Do not worry.
Three hundred throats
rams -
im not up to me.
I sat all over
flight in the cabin. He said he was ill.
On the passport is your photo.
Here's the pass.
You'll get your passport.
What is my name?
Karl Schlechter.
And who am I?
Artist from Hamburg.
Suitable.
Listen, what happened to you?
Such a fever...
They drove like a fire.
You here for a long time?
Where is the radio?
In the storage room
at the station, and a receipt from the "Bekas".
Do you have any instructions about him?
Circumstances. And what?
A smart guy.
You can rely on him.
I beg.
Lena!
What a meeting!
There was Lenya, but all went out.
Nikolai Ivanovich Utkin.
Utkin?
Hello, Nikolay Ivanovich.
Healthy.
And you have changed.
They were pretty...
Have eaten up there, eh?
Listen,
go to the station.
Take two tickets to Irkutsk.
To Irkutsk?
Better to Sochi!
Sea,
fruit,
oxygen!
In different cars.
Give the money.
And I thought that you got lost in the catacombs.
Enough about the war.
Inspected
city. It was very interesting.
The whole partisan camp is underground.
You are welcome.